交底书和说明书,很多人从一开始就搞混
很多公司的“技术交底书”以及“专利说明书”,都把它们当作一样的东西来对待,在需要申报的时候才意识到自己写错了。交底书是你把技术想法讲给代理师听的内部稿;说明书是递交给专利局的法定文件。二者并不是同一件事情,但是经常会被混淆在一起,结果就是 either交代得很随便、代理人无法下手,或者是由于前期的信息不足而导致说明书被退回重新撰写,白白耽误了审查周期,并且也影响到了取证的速度。
可以把这两份文件区分开来,这是判断专利质量的第一道关卡。闸门没有关闭好,后面的字写得再美也没有用处,因为地基是歪斜的。很多老板只有在被退回的时候才会第一次弄清楚这两者的不同之处,但是此时已经付出了代价,并且花费了大量的时间和精力,在这个时候我们的对手可能会比我们快一步获得授权。
把两份文件的关系拆开看
交底书是用来“把事情说明白”的一种方式,语言可以用口述、草图、公式等形式来表达,但是最重要的是让代理师理解你的技术方案。把它想成给装修队看的户型草图,画得越清楚,后面返工越少。如果你不画的话,装修公司只能凭借自己的经验和感觉来判断,出来的效果不一定符合你的要求,并且修改起来也会花费更多的钱。
说明书服务于”让权利站住”,有法定的结构要求——技术领域、背景技术、发明内容、附图说明、具体实施方式,缺一不可。一份好的交底书可以使说明书更加顺畅;而一份草率的交底书,则会使代理人无法确定,从而导致权利要求容易出现偏差,并不能很好地保护到核心部分。简单的说就是交底书相当于原材料,而说明书则为最终产品。如果原材料不好,即使经过多次包装也无法经得起仔细检查,在对手的一次攻击下就会破裂。
交底书该写清哪几块?至少包含:要解决的技术问题、现有的方法存在的问题、我的技术方案、产生的效果、是否有其他的方式可以实现呢?这五块钱都齐全了,代理师才可以开始构思文章的内容,如果缺少一块的话,后面的就需要不断地找你来补充了。
撰写到底该由谁上手
技术内容的部分一定要由发明人亲自书写,并且要口头讲述并且逐条确认,因为即使是最专业的代理人也无法制作出你的核心技术和详细的资料。把权利要求书以及整个谋篇都交给专利代理人来做,这一环节不能马虎,专业的人员去做专业的事情,并且不要让不懂行的人来替我们写文章,也不要让行政部门来凑热闹。
流程为:发明人整理交底书,并和代理人商量技术界限;由代理人写出说明书的第一个版本;发明人检查技术是否正确;确定稿件并提交。每一步都要留下痕迹,以免以后出现扯皮的情况无法说明。很多纠纷,根源就是当初谁写的、谁确认的说不清,等要维权时才发现文字描述和实物对不上,悔之晚矣。
交底书写多细合适?写到“同行看了之后可以按照这个方法去做”的程度。太粗糙的代理师补不上来,如果太细腻的话就害怕会泄漏出去,把握不好就先粗后细,并且和代理师通电话之后再确定形状。
一个会真实发生的情形
有一家做机械结构的小工厂,发明人只给代理师发送了三张产品的照片就算是交底了。按照经验来补充缺失的文字,但是在权利要求中却把最重要的联动结构给遗漏了。授权之后遇到了仿制品,才意识到不能保护到重要的部分,和没有申请一样。问题并不在于代理师,在于交底这一步出现了问题,原料不够用,即使再好的厨师也无法做出美味的食物来,权利范围也被自己限制得太小了。
最容易栽的三个地方
最常见的误判,是觉得代理师能全包。代理人并不为你考虑技术问题,他只会把你的信息转化为法律语言,并且只能使用到你所提供的信息为止,如果错误的方向也无法改正,因为他是你的公司的工程师,并不能凭空产生出核心的技术能力。
另外一种比较常见的方法就是把交底书写作产品的宣传册,在整个过程中只有好处而没有结构,代理人无法下笔,只能不断地追问拖延进度,在最后的时候还是要你自己来补充技术上的细节,并且这样做的速度会更快一些,但是很容易遗漏重要的部分。
另外有公司的让行政部门的人来代替书写交接说明书,在这一步是最危险的。行政既不懂技术也不懂法律,出来的结果两边都不行,并且后期补救的成本要比重新写作还要高出很多,而且更加遗憾的是错过了申请的时间窗口,被别人抢到了前面去。
说明书里最容易被低估的部分
具体实施方式这一节,常被写得很短,觉得”意思到了就行”。其实它的权利要求能够支撑到什么样的程度——写的越详细,在授权之后可以进行更多的解释的空间也就越大,别人绕开你的字面的意思就越少。不要在这里节省墨水,多种方法和例子都要写出来,这样才能够把权利保护好,在以后遇到诉讼的时候手里就有证据可以使用,并且审查人员也不能找出薄弱之处来。
说明书已经被退回去了,在这一章节中由于支撑不足的原因,所以代理律师会回来找你补充实施方案,一来二去又拖延了几个月的时间。不如一次性把事情做完,节省下来的正是后面的焦虑。
今天可以拍板的三项
技术问题和技术效果由发明人确定,并且不能另外再去推翻;权利要求布局交给代理人,并且要签名并确认,不能放手不管;交底书中要保留原有的版本以备查验之用,不可以随随便便就把它删除掉。三个东西确定下来之后,申请的质量就会稳定下来。剩余的部分就是发明人是否愿意把核心技术和原理都说清楚的问题了。这件事情别人不能代替你去做,并且它对于判断该专利的价值具有重要意义。

扫一扫在手机打开当前页

